Dosing pump for Marchesini-Corima machine